译文
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时(shi)是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受(shou)。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到(dao)私塾,老师于是接受了。
有个人丢了一把斧(fu)子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像(xiang)是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此(ci)种声音。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
红花满树(shu),青山隐隐,日已偏西。广漠的郊(jiao)野,草色青绿,看不见边际。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔(hui)了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
注释
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
律回:即大地回春的意思。
及:漫上。
东:东方。