译文
《红线毯》白居易 古诗，是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序，日夜勤织而织就的(de)。这费尽了心血和汗水的作品却(que)被铺在宫殿地上(shang)当做地毯，松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏，美人们在上面任意踩踏歌舞，随便踏践。太原出产的毛毯硬涩，四川织的锦花褥又太薄，都不如这种丝毯柔软暖和，于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力，令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送，费就千(qian)百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到，织就一丈毯，需费千两丝，多么劳民伤财，不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯，地不知冷暖，劳苦人民却靠这生存啊。
遥远的山峰上飘着一抹微云，冷溶溶的远山，那一抹微云的远山像(xiang)极了她清晓画的眉形。
早晨备好我车马，上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣，和风不尽送亲善。
爱妻从远方的来(lai)信很久都没有收到了，我得不到家人音讯，只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后，恍然发觉离别已是悠悠数年，顾望四周，只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对，不由得心生凄凉。
深山寂寂只闻猿声哀愁，走着走着就见云收雾散。
沙洲的水鸟近看才可识别，水边的树木远望不能分辨。
忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。
常常独自吟唱着《独不见》，虽然流下了许多伤心的泪水，可是这一切(qie)也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵，朝廷派出军队抗击。
新年开始春天到来，我匆匆忙忙向南行。
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
春风乍起，吹皱了一池(chi)碧水。（我）闲来无事，在花间小径里逗引池中的鸳鸯，随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
去年一别如今又逢春，双鬓银丝添生了几缕？
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭，头上的碧玉簪斜垂下来。（我）整日思念心上人，但心上人始终不见回来，（正在愁闷时），忽然听到喜鹊的叫声。
环绕走廊的是紫藤的藤架，台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
花径：花间的小路。
小驻：妨碍。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》：“永结无情游，相期邈云汉。”
⑦上德：具有高尚道德的人。不德：不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》：“上德的人，因任自然，不表现为形式上的德。”是以：因此。有德：实际上是有德的。
④“只应”二句：是说男女情事须有缘分，前世有缘今世才能相厮相守。前生，佛教认为人有三声，即前生、今生、来世。生，亦作“世”。前生即前一辈子，对今生而言。唐寒山《诗》之四十一：“今日如许贫，总是前生作。
（37）辛酉：天干地支所记月份。朔：初一。
被（pī）于宗庙之祟，遭受祖宗神灵降下的灾祸。被，同“披”，遭受。
3. 宁：难道。
(32)知（zhì）：通“智”，智慧。