译文
你我咫尺之间,却不(bu)可相亲,我好像一只被抛弃的(de)鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
北方到达幽陵之域。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚(jiao)在飘动山石也好像在移动。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
农民便已结伴耕稼。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似(si)灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长(chang)在哪里?
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
注释
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
客舍:旅居的客舍。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。