译文
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死(si)。
依依地你随(sui)意招摇,悠悠地又随风而去。
这时候喝酒喝得高(gao)兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光(guang)。我的心怀悠远,想望(wang)伊人在天涯那方(fang)”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇(fu)听了落泪。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢(tiao)迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
楚南一带春天的征候来得早,
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
31.方:当。
3.或:有人。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
⑪伫(zhù)立:凝神久立。