译文
洁白的(de)(de)纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几(ji)十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
身佩雕羽制成的金仆(pu)姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却(que)一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露(lu),不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想(xiang)让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
怀乡之梦入夜屡惊。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
31、身劝:亲自往劝出仕。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
④秋兴:因秋日而感怀。
8.使:让。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。