译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那(na)极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包(bao)胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而(er)瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆(ba)却甚像是真。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏(cang)身将祸患躲开。
蒙蒙细雨中,即(ji)将远行(xing)的画船栓在岸边的垂杨柳上。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
接(jie)着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
注释
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。