译文
心中想要断绝这(zhe)些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
元康二年五月十八日那天,我坐在车(che)上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说(shuo):古往今来的历史,确(que)实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
天王号令,光明普照世界;
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因(yin)连年战乱而大批死亡。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑶吴王:指吴王夫差。
⑽旦:天大明。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。