译文
低着头对着墙壁的(de)暗处,一再呼唤也不(bu)敢回头。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女(nv)的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨(zhang)起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相(xiang)见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
大丈夫一辈(bei)子能有多长时(shi)间,怎么能小步走路的失意丧气?
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
注释
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
俶傥:豪迈不受拘束。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。