首页 古诗词 木兰花·秋容老尽芙蓉院

木兰花·秋容老尽芙蓉院

隋代 / 武定烈妇

萍泛无休日,桃阴想旧蹊。吹嘘人所羡,腾跃事仍睽。
已办青钱防雇直,当令美味入吾唇。"
经传金字坐云松。呻吟独卧猷川水,振锡先闻长乐钟。
"骥子春犹隔,莺歌暖正繁。别离惊节换,聪慧与谁论。
离忧翻独笑,用事感浮阴。夜夜空阶响,唯馀蚯蚓吟。"
"传君昨夜怅然悲,独坐新斋木落时。逸气旧来凌燕雀,
"风霜枯万物,退谷如春时。穷冬涸江海,杯湖澄清漪。
"欃抢一扫灭,阊阖九重开。海晏鲸鲵尽,天旋日月来。
帝女飞衔石,鲛人卖泪绡。管宁虽不偶,徐市倘相邀。
兼问前寄书,书中复达否。"
多才陆平原,硕学郑司农。献封到关西,独步归山东。
广树留峰翠,闲门响叶声。近樵应已烧,多稼又新成。


木兰花·秋容老尽芙蓉院拼音解释:

ping fan wu xiu ri .tao yin xiang jiu qi .chui xu ren suo xian .teng yue shi reng kui .
yi ban qing qian fang gu zhi .dang ling mei wei ru wu chun ..
jing chuan jin zi zuo yun song .shen yin du wo you chuan shui .zhen xi xian wen chang le zhong .
.ji zi chun you ge .ying ge nuan zheng fan .bie li jing jie huan .cong hui yu shui lun .
li you fan du xiao .yong shi gan fu yin .ye ye kong jie xiang .wei yu qiu yin yin ..
.chuan jun zuo ye chang ran bei .du zuo xin zhai mu luo shi .yi qi jiu lai ling yan que .
.feng shuang ku wan wu .tui gu ru chun shi .qiong dong he jiang hai .bei hu cheng qing yi .
.chan qiang yi sao mie .chang he jiu zhong kai .hai yan jing ni jin .tian xuan ri yue lai .
di nv fei xian shi .jiao ren mai lei xiao .guan ning sui bu ou .xu shi tang xiang yao .
jian wen qian ji shu .shu zhong fu da fou ..
duo cai lu ping yuan .shuo xue zheng si nong .xian feng dao guan xi .du bu gui shan dong .
guang shu liu feng cui .xian men xiang ye sheng .jin qiao ying yi shao .duo jia you xin cheng .

译文及注释

译文
  现在正是农历十二月的(de)末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起(qi)吃完饭,便离开了。  我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那(na)寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。  等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大(da)海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
其一
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
  周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台(tai)观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。

注释
上九:九爻。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
33.恃(shì):依靠,凭借。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
71. 大:非常,十分,副词。

赏析

  诗的巧思源于(yu)生活的实感。戴复古家居浙东,偏安一隅,却能把离乱景象写得如此真切。南宋文士忧国忧民,“难禁满目中原泪”,他们对沦入敌手的中原,铭记心中,正如戴复古感叹的那样:“最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州!”所以,他在《久客还乡》中写道:“生长此方真乐土,江淮百姓正流离。”正因心存沦亡后的中原,心存流离中的百姓,方能心心相印,方能写出如此真切的劫难后的荒村景象。
  第一句:若耶河边采莲女,笑隔荷花共人语。溪边采莲花的女孩,隔着荷花谈笑风生,互相嬉戏,或是和风细雨,或是娇喘微微。荷叶田田,芙蓉朵朵,与春风满面的姑娘的粉颊交相辉映,正如王昌龄《《采莲曲》李白 古诗》中所道“乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。”隔着莲花,似有似无的朦胧之美,意趣盎然,富有生活气息。“笑隔荷花”将采莲女纤手拨荷花愉快交谈的神态细腻的表现出来,生动形象。
  这首诗的题目就叫《《夜宴谣》温庭筠 古诗》,可想而知,是写唐时那种“醉酒歌舞”的夜生活的。王国安先生在《温飞卿诗集(ji)》前言里介绍说:
  尾联“出师一表通今古,夜半挑灯更细看”。采用典故抒发了诗人的爱国情怀,可收复河山对于诗人来说毫无办法。只能独自一人挑灯细看诸葛亮的传世之作,希望皇帝能早日悟出“出师一表通古今”的道理。
  接下来的六句中,诗人进一步通过听觉来描写农民劳动的热闹景象。前一节的景物描写可看作是一种静态背景的铺叙,而这一节则主要刻画了人物的活动。诗人抓住农人的歌声进行细致刻画,虽然诗人远在郡楼之上,又加之农夫农妇们是以地方俚语唱和,必然使诗人无法辨清其词,却亦能欣赏其旋律,这些歌虽然是俚歌,也缠绵柔媚、如琢如磨。“怨响音”是农民们在繁重劳动和艰难生活的重压下自然流出的痛苦呻吟,但由于唱的人心境之宽,整个气象是洋溢着欢乐与舒畅的。“时时一大笑,此必相嘲嗤”十分传神,在农夫们一片整齐的哼唱中时时穿插进一阵阵嘲嗤的大笑,忧郁的情调与(diao yu)活跃的气氛奇妙地融合在一起,因而歌声虽然哀怨,但并无沉闷之感。歌声与笑声渲染了浓烈的气氛,传达的情感感染了作为听者的诗人。农民们毫无机心的欢乐与热情毫发毕现、洋溢笔端。
  情感是抽象的,即使再深再浓,也看不见摸不着;而江水是形象的,给人的印象是绵绵不绝。但诗人不是简单的相喻,而是设问比较,迷迷茫茫地,似收而未收住,言有尽而意无穷,给人以想象的空间。采用这种表现手法,李白可能受到前人的启发,如谢朓就写过“大江流日夜,客心悲未央”,但李白写得更加生动自然。与“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”有异曲同(qu tong)工之妙。
  “与君论心握君手”—一结尾,为第四段:是表明谢决官场和仕途。
  首联,先推出“望海楼”“护江堤”,是因为楼高、堤长足可贯领通篇,它们在辉彩早霞、泛光晴沙的映照下,一“明”一“白”,渲衬成一派秾丽畅朗的气氛,渐启以下佳境。在这里,“照”楼曙色和霞光属客观现象,“踏”堤遨游则是游人的兴趣,一静一动,皆从诗人眼中见出,紧扣题目的“望”字。诗中原注:“城东楼名望海楼”,又杭城临钱塘江,故筑堤。次联转过一层,始引出显著的季节特征:春潮汹涌,夜涛摩荡,声响直振吴山顶的伍公庙;柳枝掩映,苏小家正当新绿深处,春光似乎就凝汇在她如花的年华和火一般的热情里……这两句声色交织、虚实相衬,分别从视听感知里生发出“夜入”“春藏”的美妙联想,一并融进涵纳着深沉悠远的历史内容的“伍员庙”“苏小家”里,使古老的胜迹超越时空,带上了现实感,并给读者以审美的愉悦。
  而这种铺叙,又是在对比之中进行的。这就使文章一波三折,跳跃起伏,回环往复。“爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏。睢园绿竹,气凌彭泽之樽;邺水朱华,光照临川之笔。”弦管、纤歌、美酒、佳文、良辰、美景、赏心、乐事。“四美具,二难并”,这是盛况空前的宴会。相形之下,“时运不齐,命途多舛;冯唐易老,李广难封”,天才沦落,迷茫落拓,又是何等的悲凉。这是人物境遇上的对比。文中还有“望长安于日下”、“指吴会于云间”,是地域上的对比;“逸兴遗飞”与“兴尽悲来”,是情绪上的对比;“杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期相遇,奏流水以何惭”,是怀才不遇和喜逢知己的对比。这种色彩强烈的映衬对比,在揭示人物的内心隐忧,烘托文章的主旨中心方面,能产生相反相成、鲜明晓畅的艺术效果。[8]
  “岭猿同旦暮,江柳共风烟”二句描绘天畔荒山水乡节序风光。猿啼积淀着哀伤的诗歌意象。“猿鸣三声泪沾裳”的古谣,引发怨苦,以此属引凄厉之声度入诗中,与北方呜咽陇水同是感伤的声态意象,都令人怀悲而思归。刘长卿的仕历活动主要在南方,其诗中有很多表现猿啼的句子:“梦寐猿啼吟”、“万里猿啼断”、“猿啼万里客”。而这里犹再重之“同旦暮”——早晚、日夜时时在耳,起哀伤,动归思,进而把“乡心切”刻划得淋漓尽致。这新岁元日的惆怅,别有一番滋味在心头。远望,江流岸柳不但没有给诗人带来生机和新意,相反,风烟一空,濛濛笼罩,倒给诗人心头蒙上一层厚厚的愁雾。
  三四两句仍然不直接回答何以过河,何以泣,何以悔,而写枯鱼作书(写信)给鲂、鱮,但枯鱼何以过河,何以泣,何以悔,却在书的内容中自然透露出来,构想非常巧妙。鲂即鳊鱼,鱮即鲢鱼,诗中用它们代指鱼类,它们就是枯鱼的伙伴。书仅“相教慎出入”五字,内容却极丰富。“相教”即相互告诫。“慎出入”是说无论外出还是归来,都要谨慎小心,千万不可粗心大意。首先是尽量少外出;即使不得已外出,也要处处留心。这里不但表现了枯鱼对伙伴们的关切,还透露出枯鱼之所以泣、悔,就是由于当初麻痹大意,以致被人捕去,此刻被人携过河去,看到过去在里面游嬉过的河水,以后却再也不可能回到那里面去,不禁伤心痛哭,悔恨万分。它用自己的惨痛教训告诫伙伴,希望它们不要再蹈自己的覆辙。这既是对伙伴的警告,也是枯鱼对自己的悲悼。
  《《狼山观海》王安石 古诗》系王安石早期作品,从此可见这为他后来的创作现出端倪,也为有宋一代诗作埋下根芽。象“万里昆仑谁凿破,无边波浪拍天来”“遨游半是江湖里,始觉今朝眼界开”语言率直,就如钱钟书先生所说的“把锋芒犀利的语言时常斩截干脆得不留余地,没有回味的表达了新颖的意思”(《宋诗选》第48页)缪钺先生也说:“王安石少以意气自(qi zi)许,故语惟其所向,不复更为涵蓄。后为郡牧判官,从宋次道尽假唐人诗集,搏观而约取,晚年始尽深婉不迫之趣。”(《宋诗鉴赏辞典》第11页)《《狼山观海》王安石 古诗》正体现了王安石早期的诗风。这也可能是北宋初期诗风使然,同时王安石这一诗风也为宋诗的质直、散文化,形象思维不及唐诗埋下根芽。
  此诗碑在浯溪东崖区,高、宽各110厘米,字大6至8厘米不等,行楷,姿媚遒劲可爱。其诗题、姓名、书者和年月都已经变得模糊而难以辨认。韩子苍疑此诗为秦观作(见《复斋漫录》),但据《苕溪渔隐丛话》记载:“余游浯溪,观摩崖之侧有此诗刻石,前云:‘读中兴颂,张耒文潜’;后云:‘秦少游书’。”今石上尚隐约可见。
  此诗开头两句,写一道清澈的溪流,穿过桃李花丛;而溪水边荡漾的水草和被水滋润的白芷,安逸而柔静。古代习俗,三月上巳桃花水下时,王公以下,携眷聚于水畔洗濯,驱除不祥。这里表现的就是这个习俗,展现的是春天的力量。
  看着色彩艳丽的落花,让人心情变得美好,于是将花丛的色泽实化为玳瑁筵,将花香说成是帘幕随风舞动而成。从而在神态和形态上把握住了春天的内涵,达到了一种轻松愉悦的心态。
  《《蜀葵花歌》岑参 古诗》是岑参七言歌行的代表作。岑参擅长七言歌行,他的歌行不用乐府旧题,而是自立新题,通过语句长短和押韵形式的灵活变换,使诗歌产生多样化的节奏和蓬勃动人的旋律。
  总起来看,这首诗起笔突兀,先勾勒出《画鹰》杜甫 古诗的气势,从“画作殊”兴起中间两联对《画鹰》杜甫 古诗神态的具体描绘,而又从“势可呼”顺势转入收结,寄托着作者的思想,揭示主题。
  自淳熙五年孝宗召见了陆游以来,他并未得到重用,只是在福建、江西做了两任提举常平茶盐公事;家后五年,更是远离政界,但对于政治舞台上的倾轧变幻,对于世态炎凉,他是体会得更深了。所以诗的开头就用了一个独具易动的巧譬,感叹世态人情薄得就象半透明的纱。于是首联开口就言“世味”之“薄”,并惊问“谁令骑马客京华”。陆游时年已六十二岁,不仅长期宦海沉浮,而且壮志未酬,又兼个人生活的种种不幸,这位命途坎坷的老人发出悲叹,说出对世态炎凉的内心感受。这种悲叹也许在别人身上是无可疑问的,而对于“僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台”的陆游来说,却显得不尽合乎情理。此奉诏入京,被任命为严州知州。对于一生奋斗不息、始终矢志不渝地实现自己的报国理想的陆游来说,授之以权,使之报国有门,竟会引起他“谁”的疑问。
  昔西伯拘羑里,演《周易》;孔子厄陈、蔡,作《春秋》;屈原放逐,著《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,而论兵法;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》、《孤愤》;《诗》三百篇,大抵贤圣发愤之所为作也。(《史记太史公 自序》)

创作背景

  杜叔高的《锦帐春》原词已经失传,无法参照,给理解辛弃疾的和词带来一定困难。和词中的“几许风流,几般娇懒”,显然是写女性。大约“席上”有歌妓侑酒。为杜叔高所恋,情见于词,所以和词即就此发挥。

  

武定烈妇( 隋代 )

收录诗词 (3447)
简 介

武定烈妇 靖难后,诛僇臣僚,妻子发教坊,或配象奴。有一烈妇题诗子衣带间,赴武定桥河而死。失其姓名,或云松江谢氏。

春中喜王九相寻 / 晚春 / 杭思彦

河汉不改色,关山空自寒。庭前有白露,暗满菊花团。"
巴山雨色藏征旆,汉水猿声咽短箫。赐璧腰金应可料,
"闻道收宗庙,鸣銮自陕归。倾都看黄屋,正殿引朱衣。
幅巾鞶带不挂身,头脂足垢何曾洗。吾兄吾兄巢许伦,
"日爱蘅茅下,闲观山海图。幽人自守朴,穷谷也名愚。
"龙似瞿唐会,江依白帝深。终年常起峡,每夜必通林。
"明代少知己,夜光频暗投。迍邅终薄命,动息尽穷愁。
士苦形骸黑,旌疏鸟兽稀。那闻往来戍,恨解邺城围。


诏问山中何所有赋诗以答 / 邓元亮

"徂谢年方久,哀荣事独稀。虽殊百两迓,同是九泉归。
行随新树深,梦隔重江远。迢递风日间,苍茫洲渚晚。
清晨眺原野,独立穷寥廓。云散芒砀山,水还睢阳郭。
春风落日谁相见,青翰舟中有鄂君。"
莫度清秋吟蟋蟀,早闻黄阁画麒麟。"
绝荤终不改,劝酒欲无词。已堕岘山泪,因题零雨诗。"
草木凉初变,阴晴景半分。叠蝉临积水,乱燕入过云。
岭雁随毫末,川蜺饮练光。霏红洲蕊乱,拂黛石萝长。


稽山书院尊经阁记 / 夏侯美菊

数年鄱阳掾,抱责栖微躬。首阳及汨罗,无乃褊其衷。
鸣鞭走送怜渔父,洗盏开尝对马军。"
天地暂雷雨,洪波生平原。穷鳞遂蹭蹬,夙昔事罕存。
"风流不减杜陵时,五十为郎未是迟。孺子亦知名下士,
陵寝盘空曲,熊罴守翠微。再窥松柏路,还见五云飞。"
沈竿续蔓深莫测,菱叶荷花静如拭。宛在中流渤澥清,
新安江水月明时。为文易老皆知苦,谪宦无名倍足悲。
人群徒自远,世役终难歇。入山非买山,采竹异采蕨。


送人游岭南 / 区忆风

晓入朱扉启,昏归画角终。不成寻别业,未敢息微躬。
虽过老人宅,不解老人心。何事斜阳里,栽松欲待阴。
呜唿古人已粪土,独觉志士甘渔樵。况我飘转无定所,
礼乐光辉盛,山河气象幽。系高周柱史,名重晋阳秋。
"内史用尧意,理京宣惠慈。气和祥则降,孰谓天难知。
"奉乞桃栽一百根,春前为送浣花村。
带经临府吏,鲙鲤待乡人。始见美高士,逍遥在搢绅。"
宁能访穷巷,相与对园蔬。"


减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声 / 子车爽

时时亦被群儿笑,赖有南山四老人。"
"忆昨离少城,而今异楚蜀。舍舟复深山,窅窕一林麓。
如今看之总无益,又不能崎岖傍朝市。且当事耕稼,
香麝松阴里,寒猿黛色中。郡斋多赏事,好与故人同。"
呜唿东吴精,逸气感清识。杨公拂箧笥,舒卷忘寝食。
绣段装檐额,金花帖鼓腰。一夫先舞剑,百戏后歌樵。
萧萧丘中赏,明宰非徒然。愿守黍稷税,归耕东山田。"
我闻太古水,上与天相连。如何一落地,又作九曲泉。


一剪梅·中秋无月 / 富察艳庆

故交久不见,鸟雀投吾庐。
"病鹘孤飞俗眼丑,每夜江边宿衰柳。清秋落日已侧身,
令人悔作衣冠客。洞傍山僧皆学禅,无求无欲亦忘年。
秋堂入闲夜,云月思离居。穷巷闻砧冷,荒枝应鹊疏。
"送君鲁郊外,下车上高丘。萧条千里暮,日落黄云秋。
荥阳冠众儒,早闻名公赏。地崇士大夫,况乃气精爽。
"时辈已争先,吾兄未着鞭。空嗟镊须日,犹是屈腰年。
况曾经逆乱,日厌闻战争。尤爱一溪水,而能存让名。


草 / 赋得古原草送别 / 东郭振宇

"鱼轩海上遥,鸾影月中销。双剑来时合,孤桐去日凋。
翻然出地速,滋蔓户庭毁。因知邪干正,掩抑至没齿。
性豪业嗜酒,嫉恶怀刚肠。脱略小时辈,结交皆老苍。
请哀疮痍深,告诉皇华使。使臣精所择,进德知历试。
荧荧石壁昼然灯。四时树长书经叶,万岁岩悬拄杖藤。
"有琴斯鸣,于宰之庭。君子莅止,其心孔平。政既告成,
交合丹青地,恩倾雨露辰。有儒愁饿死,早晚报平津。"
以兹报主寸心赤,气却西戎回北狄。罗网群马籍马多,


与浩初上人同看山寄京华亲故 / 张简伟伟

"万壑树声满,千崖秋气高。浮舟出郡郭,别酒寄江涛。
艰难逢事异,去就与时违。遥忆衡门外,苍苍三径微。"
宿酲犹落帽,华发强扶冠。美景良难得,今朝更尽欢。"
恢帝功,锡后邑。四维张,百度立。绵亿载,邈难挹。"
壮年学书剑,他日委泥沙。事主非无禄,浮生即有涯。
山川同昔日,荆棘是今时。征战何年定,家家有画旗。"
秋鹰整翮当云霄。君不见东吴顾文学,
山县何所有,高城闭青春。和风不吾欺,桃杏满四邻。


终南望余雪 / 终南望残雪 / 莘艳蕊

沙苑临清渭,泉香草丰洁。渡河不用船,千骑常撇烈。
天属尊尧典,神功协禹谟。风云随绝足,日月继高衢。
馀力浮于海,端忧问彼苍。百年从万事,故国耿难忘。"
"许生五台宾,业白出石壁。余亦师粲可,身犹缚禅寂。
人生倏忽间,安用才士为。"
终日戚戚忍羁旅。秋宿霜溪素月高,喜得与子长夜语。
灭迹于君山湖上之青峰。噫,风尘澒洞兮豺虎咬人,
芳杜满洲时。无限风烟皆自悲,莫辞贫贱阻心期。


好事近·秋晓上莲峰 / 司寇丁酉

虚无马融笛,怅望龙骧茔。空馀老宾客,身上愧簪缨。"
抚剑感知己,出门方远辞。烟波带幕府,海日生红旗。
若将无用废东归。"
霓裳云气润,石径术苗香。一去何时见,仙家日月长。"
实腹以芝朮,贱形乃刍狗。自勉将勉余,良药在苦口。"
如何白苹花,幽渚笑凉风。"
千人乡北晚花深。旧竹青青常绕宅,到时疏旷应自适。
"延陵初罢讲,建业去随缘。翻译推多学,坛场最少年。