译文
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生(sheng)存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服(fu),但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜(xie)照在小窗户上。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀(xi)少而徒自感慨!
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
注释
(82)日:一天天。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。