译文
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
陶潜隐居避开(kai)尘世的纷争,
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你(ni)(ni)将要到哪儿去?”
主人十分喜爱你,不(bu)管江妃如何抱(bao)怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许(xu)违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
(53)生理:生计,生活。
(53)诬:妄言,乱说。
60.已:已经。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
25.且:将近