译文
青山(shan)好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝(jue)壁之间。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷(he)花把下裳织就。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会(hui)扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤(gu)伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移(yi)流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
是我邦家有荣光。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
⑨左右误寡人:指燕惠王左右亲近的人造谣。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。