译文
丝罗衣襟在(zai)春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
惯于山间安静,早起(qi)遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
魂魄归来吧!
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
奋勇搏杀,没(mei)人敢上前(qian)招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰(lan),军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易(yi)经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒(nu)(nu),终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
⒀宗:宗庙。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。