译文
别(bie)梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
捕鱼的围(wei)栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一(yi)(yi)个閟宫。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推(tui)托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过(guo)那静寂漫长的时辰。
黑猿抱叶啼(ti)叫,翡翠鸟衔花飞来。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
莲花寺:孤山寺。
去:距离。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。