译文
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
现在的人见不到(dao)古时之月,现在的月却曾经照过古人。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一(yi)(yi)起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
一旦进入深(shen)幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候(hou),可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话(hua)别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
园中的葵菜都郁郁葱(cong)葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
73.君:您,对人的尊称。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
君:各位客人。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
既:已经。
64殚:尽,竭尽。