译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是(shi)一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不(bu)上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽(li)。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
槁(gǎo)暴(pù)
我真想让掌管春天的神长久做主,
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣(qi)成行。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方(fang)面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希(xi)望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南(nan)宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。