译文
书是上古文字写的(de),读起来很费解。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人(ren)漂泊在(zai)遥远的地方。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友(you)倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
一群鹿儿呦呦叫(jiao),在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
卒然:突然。卒,通“猝”。
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
于:在,到。
①沾:润湿。
90旦旦:天天。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。