译文
参战数(shu)万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
时不我待,富贵与神仙两(liang)者皆会错肩而过。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月(yue)罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气(qi)豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震(zhen)天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕(ce)所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬(yang)、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
可叹立身正直动辄得咎,
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
25.是:此,这样。
⑴《鸱鸮》佚名 古诗(chī xiāo):猫头鹰。
31.行云:形容发型蓬松美丽。
21.更:轮番,一次又一次。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。