译文
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着(zhuo)太阳,能看清最细微的(de)东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变(bian)成仙鹤了(liao);我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青(qing)云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁(yi)当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被(bei)它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
尾声:
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面(mian)邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
丈夫倒裹头巾,身旁(pang)满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍(pao)上面绣龙飘浮。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
注释
(15)万族:不同的种类。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。