译文
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
一个小(xiao)孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同(tong)盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折(zhe)下杏花蕊把它轻轻揉碎。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
在千里的行途中悲凉(liang)失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
折下若(ruo)木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
乍晴:刚晴,初晴。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
为:同“谓”,说,认为。
11.侮:欺侮。
是非君人者——这不是国君