译文
眼睁睁看着天灾成害无所助,
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我(wo)驱逐忧愁和烦闷。
我在年少时离开家乡(xiang),到了(liao)迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但(dan)鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没(mei)有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
泪水沾满纶巾,连绵不断(duan)。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
注释
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
⑶营门:军营之门。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。