译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家(jia)常便饭何须叹息怨尤。
从前有一个人(ren),一开始把粮食存放到(dao)了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能(neng)让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听(ting)了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆(yi)不已。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪(na)堪言说似骤雨里的浮萍。
这兴致因庐山风光而滋长。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
④吊:对其不幸表示安慰。
⑶无穷:无尽,无边。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
故:旧的,从前的,原来的。