译文
世上的大事、国家的大事,是很(hen)难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不(bu)是天生得来。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
健壮的中男还(huan)有母亲相送,瘦小的由于父母在(zai)战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
皎洁的月光洒满了深秋(qiu)的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心(xin)甘愿。
陈太(tai)丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
白(bai)昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
这一切的一切,都将近结束了……
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑤蝥弧:旗名。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
得所:得到恰当的位置。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
(3)茕:孤独之貌。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。