译文
回想起昔曰的(de)(de)欢会依旧激情似火，只可惜已成旧事花残(can)叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲(bei)鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
妺嬉为何如此恣肆淫虐？商汤怎能将其无情放逐？
闲梦幽远，南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色，美丽的芦花深处横着一叶孤舟，悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
对天下施以仁政，使得人们对京都倍加恭敬。
拂拭去残碑上的尘土，当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还(huan)可依稀辨读，令人感慨万分地是，皇帝当初对岳飞是何等的器重，后来又为什么那样的残酷，难道是功高震主就身当该死，可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶，最令人感到可恨可悲而又极为无理的是，秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
有篷有窗的安车已到。
哥哥啊！这就是我们要分手的大路了。云彩飞起，路边有供人休息送别的凉亭。亭外，是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是，人，为什么不能像天上的大雁呢？大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐，一同飞回家去的啊。
江河宽阔苦无舟桥，路程虽近为高山隔阻。
坐骑的青骢马花纹如连钱，初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我想晋朝是用孝道来治理天下的，凡是年老而德高的旧臣，尚且还受到怜悯养育，况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官，担任过郎官职务，本来就希望做官显达，并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏，十分卑微浅陋，受到过分提拔，恩宠优厚，怎敢犹豫不决而有非分的企求呢？只是因为祖母刘(liu)氏寿命即将终了，气息微弱，生命垂危，早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母，无法达到今天的地位；祖母如果没有我的照料，也无法度过她的余生。祖孙二人，互相依靠而维持生命，因此我不能废止侍养祖母而远离。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动，只有蜡烛残光照着孤单的我。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
米罐里没有多少粮食，回过头看衣架上没有衣服。
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
我试着登上高山是为了遥望，心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
（63）《咸池》、《承云》：都是黄帝所作的乐曲名。
⑥临春：《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云：“临春，南唐宫中阁名，然作‘临风’则与‘飘’字有呼应，似可并存。”香屑：香粉。飘香屑：相传后主宫中的主香宫女，拿着香粉的粉屑散布于各处。
72、莲心：莲心味苦，古乐府中常喻男女思念之苦，并用“莲心”谐音“怜心”。
（21）成列：排成战斗行列.
22.天：指自然生长规律。致其性：使它按照自己的本性成长。致，使达到。焉尔：罢了，句末语气词连用。
⑤手捻花枝：古人以为表示愁苦无聊之动作。
④秦女：指秦穆公之女。她嫁给萧史，善吹箫。
漫：随便。