译文
其二
山(shan)色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名(ming)业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前(qian)。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些(xie)“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们(men),一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
25.益:渐渐地。
⒇度:裴度。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
22募:招收。
聘 出使访问