译文
二十二日天(tian)气略微暖和,偕同几个朋友(you)出东直门,到满井。高大的(de)柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰(bing)面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中(zhong)射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉(quan)水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
你会感到宁静安详。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
注释
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
见:同“现”,表现,显露。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。