译文
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱(ai),有谁肯向我告诉(su)我丈夫的讯息?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被(bei)当作去年开的花。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
千军万马一呼百应动地惊天。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客(ke)到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师(shi)学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
她向来有独来独往的名声,自认有倾(qing)国倾城的容貌。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧(fu)头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
注释
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。