译文
在阁楼中好(hao)似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了(liao)外面,走在画廊里,发现这(zhe)里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光(guang)呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消(xiao)极避世。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
依旧是秦汉(han)时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
注释
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。