译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
计时的(de)漏壶在(zai)长夜里响起“丁丁”的滴水声,
卷起珍珠做的帘子,挂上(shang)帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
傅说拿祷杵(chu)在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了(liao)。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉(diao)了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生(sheng)著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
9、月黑:没有月光。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。