译文
我这一(yi)生中每逢中秋之夜(ye),月(yue)光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也(ye)为我流泪辛酸。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
禅寂中外物众有难似我,松(song)树声春草色都无心机。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
亦:一作“益”。