译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流(liu)传。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
劝说(shuo)秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返(fan)回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
她姐字惠芳,面目美如画。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱(tuo)了。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
这一生就喜欢踏上名山游。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫(jie)。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
颠掷:摆动。
3. 是:这。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
2.斯:这;这种地步。
湛湛:水深而清