译文
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间(jian)穿飞。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
悠(you)悠不尽(jin)的江水什么时候(hou)枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋(lian)情意。翻译二
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最(zui)后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
到达了无人之境。
注释
⑪爵:饮酒器。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
50、穷城:指孤立无援的城邑。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
(8)夫婿:丈夫。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。