译文
其一
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯(ku)黄死。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
扶桑西端的树枝(zhi)遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
这样还(huan)要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
秋(qiu)天将尽,白菊愈发显(xian)得雪清玉瘦,似向人流露出它(ta)无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿(zi)。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
注释
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
(42)遣:一作“遗”,排除。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
毕:此指读书结束