译文
古来(lai)青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
观看你书写的(de)人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
钱王你已眷恋不堪地离(li)杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在(zai)(zai)水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发(fa)着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥(yao),人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们(men)致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
蔽:蒙蔽。
49.墬(dì):古“地”字。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
满衣:全身衣服。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。