译文
小桥(qiao)下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
坐骑的青骢马花纹如(ru)连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
我这老(lao)夫,真不知哪是要去的地(di)方, 荒山(shan)里迈步艰(jian)难,越走就越觉凄伤。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了(liao)这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐(qi)国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君(jun)王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
貌:神像。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
⑻离:分开。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。