译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮(yin)尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的(de)秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
田头翻耕松土壤。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜(ye)无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春(chun)的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
追逐功名利禄,恐怕是到老(lao)了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为(wei)国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
你会感到安乐舒畅。
注释
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。