译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节(jie),我不禁想念起千里之外的(de)游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就(jiu)用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜(yan)色给染褪了。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
其一
魂魄归来吧!
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这(zhe)杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
桃(tao)花带着几点露珠。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
38. 故:缘故。
1.遂:往。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
⑵黄花:菊花。