译文
当年襄(xiang)阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家(jia)池(chi)醉饮。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚(tun)在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何(he)他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
当初,张衡(heng)写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲(bei)声!
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
24.不可谓智:不可以说是聪明。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
④廓落:孤寂貌。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
⑵离离:形容草木繁茂。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。