译文
山(shan)间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云(yun)彩亦微有化作云霞的趋势。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却(que)要憾恨相别,悲戚(qi)之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问(wen)道:这次你到哪儿去?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充(chong)满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
149、博謇:过于刚直。
(28)罗生:罗列丛生。
之:代词。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。