译文
临当出发心怀(huai)惆怅,行进途中不时停驻。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂(fu)。自从蔡邕离世,桓伊(yi)仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花(hua)的游戏。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以(yi)后。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
内心自省:挂冠辞官(guan)是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
舍:离开,放弃。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
舍:释放,宽大处理。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。