译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
请不要以为长安(an)是行乐所(suo)在,以免白白地把宝贵时光消磨。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新(xin)流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
自古来河北山西的豪杰,
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
钿头银篦打节拍常(chang)常断裂粉碎;红色罗裙被酒(jiu)渍染污也不后(hou)悔。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。