译文
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界(jie),还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却(que)不知如何道出,与君分享。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
告急(ji)信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈(xiong)奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅(qian)陋,受到过分提拔(ba),恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气(qi)息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
(2)袂(mèi):衣袖。
3、绝:消失。
(6)方:正
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。