译文
如此规模巨大的(de)工程,是谁开始把它建造?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静(jing)情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些(xie)相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人(ren)精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
庭院内没有那尘(chen)杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
进献先祖先妣尝,
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
又怀疑是瑶台(tai)仙镜,飞在夜空青云之上。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
逢:遇上。