译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两(liang)次(ci)书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林(lin),所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可(ke)以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这(zhe)里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
巍峨的泰山,到底如何(he)雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
(23)駃騠(jué tí):良马名。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
②莺雏:幼莺。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.