译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望(wang)于将来。
家(jia)有黄金数千两,还有白璧好几双。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里(li)。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞(fei)往吴地(di)的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳(liu)荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台(tai),在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
佩玉、鸾(luan)铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
2、发:起,指任用。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
②黄落:变黄而枯落。
妆薄:谓淡妆。