译文
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
白(bai)昼缓缓拖长
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光(guang)。明日风向转为顺风更加(jia)好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
见(jian)到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
其二
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
连年流落他乡,最易伤情。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
身为侠客纵死侠骨也留(liu)香,不愧为一世英豪。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西(xi)京希望已经不大了。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒(xing)来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
鬟(huán):总发也。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
6、东蒙主:指受封于东蒙。东蒙,山名,及蒙山,在今山东蒙阴南。主:主管祭祀的人。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。