译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的(de)地方
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山(shan)丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
醉后失去了天和地,一(yi)头扎向了孤枕。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家(jia)里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃(tao)才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
(2)烈山氏:即神农氏。
11.鹏:大鸟。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。