译文
仰望着幽深的岩石而(er)眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
我泣声不绝啊烦恼悲(bei)伤,哀叹自己(ji)未逢美好时光。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同(tong)、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回(hui)荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
像一帘红雨飘下,那是凋谢(xie)了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
魂魄归来吧!
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍(shao)稍平静眉头又露几分。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
(24)大遇:隆重的待遇。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。