译文
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
一(yi)心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
猿在洞庭湖畔树上(shang)啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
白露降下沾(zhan)浥百草啊,衰黄的(de)(de)树叶飘离梧桐枝头。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到(dao)了异乡。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
⑸烝:久。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。