译文
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤(li)鱼不能跃过龙门。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流(liu)截断了,有积石横挡在这(zhe)条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子(zi)进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安(an)放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少(shao)出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
吟唱之声逢秋更苦;
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
111.秬(jù)黍:黑黍。
④景:通“影”。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
⑻逾(yú 余):更加。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。